イタリアの著名なミュージシャンであり歌手であるモルガンさんが週刊誌に，鬱解消のため麻薬喫煙を告白して，サンレモ音楽祭から追放される運びとなったそうです．日本でも某著名歌手が大変な騒ぎになっていましたが，芸能人の薬物は東西を問わず深刻なのかもしれませんね．
MORGAN ESCLUSO DAL FESTIVAL DI SANREMO 本文は上のリンク先で読んでください．
タイトル語彙：escludere (ho escluso) 締め出す in sequito a ... …の結果(＝a sequito di ...)
settimanale m. 週刊誌 ammettere (ho ammesso) di ... …を認める fumare 吸う
depressione f. 鬱状態
本文語彙：rilasciare 声明を発表する mensile 月々の dichiarare di+不定詞 …を告白する
quotidianamente 毎日 participare (ho participato) a ... …に参加する
prendere (ho preso) (措置を)取る traumattizare ショックを与える apprendere (ho appreso) 知る
notizia f. ニュース pensare 考える riflettere (ho riflesso) 熟考する rispettare 尊重する
polemica f. (複 -che) 論議 ovviamente 当然 moltiplicarsi 増加する
proporre (現1sg propongo, ho proposto) 提案する affermare 断言する infanzia f. 児童
Morganさんの歌をYouTubeから．味のある歌だと思いますが，その陰で苦しい思いもあって，耐えきれなかったのでしょうか：
その他のMorganさんの情報についてはPiccola RADIO-ITALIA様が詳しいです．
http://piccola-radio-italia.com/archives/51678859.html 
